BERLIN

TALLINN

BERGEN

Simultan-Anlagen für Stadtrundfahrten für bis zu 32 Sprachen

Home l Kontakt l English

Simultan-Anlage SiKom
Systemüberblick
Modulares Design
Mini-SiKom

Zubehör
Sitzmodule
Fernbedienung
Technische Daten

Service
Downloads
Beispiele Installationen

Kontakt

Impressum
Partner
Kontakt und e-Mail

Mini-Sikom: Klein, flexibel, preiswert.

Mini-SiKom ist eine kleine Variante der SiKom, wenn die Auswahl der aktuell abzuspielenden Sprache im Vordergrund steht und nicht die Menge der simultan verfügbaren Sprachen. Dies ist häufig in kleineren Bussen der Fall, wenn homogene Reisegruppen oder VIP-Gruppen betreut werden.

Mit einer Fernbedienung für den Busfahrer oder Reisebegleiter ist die Anlage komplett.

2 Sprachen je nach Reisegruppe aus 32 auswählen

Die Mini-SiKom ist für maximal 2 Sprachen Mono oder Stereo ausgelegt, die der Reiseleiter oder Busfahrer aus den gespeicherten 32 Sprachen auswählen kann. Dies ist in der Regel die Sprache für die Reisegruppe und die zweite via Monitor für den Fahrer zum Mithören.

Als Speichermedium ist eine SD-Card vorgesehen. Enthalten ist außerdem ein RS232-Ausgang zur Steuerung von Videoplayern.

Mobiler Einsatz durch Akku-Betrieb

Wenn die Mini-Sikom mit Funkmodulen auch außerhalb des Busses benötigt wird, kann sie ab Werk mit Akkus ausgestattet werden. Der Reiseleiter kann sie dann zum Starten der Takes mitnehmen. Gleichzeitig können Mikrofon-Signale vom Fahrer oder Reiseleiter übertragen werden.

Handhabung wie SiKom

Dateiformat und Datenstruktur unterscheiden sich nicht von der SiKom. Daher sind auch die Handhabung der Daten (Zusammenstellung am PC, Kopieren auf die SD-Karte) sowie die Funktionen der Fernbedienung für die Routenauswahl, Änderungen bei Umleitungen, Fülltexte etc. identisch.

Mini-SiKom für 12 bis max. 24 Sitzmodule

In Vorbereitung: Erweiterung der Mini-Sikom mit der Möglichkeit 12 Sitzmodule direkt anzuschließen. Alternativ dazu wäre auch der direkte Anschluss von 10 Sitzmodulen möglich plus einem Stecker für 7 DLV, die ihrerseits wieder je 2 Sitzmodule versorgen können. Insgesamt können dann maximal 24 Sitzmodule angeschlossen werden.

Ein preiswerte Installation für kleine Busse und Freizeitbahnen mit wenigen Sitzplätzen.

Mini-SiKom: Klein, flexibel und preiswert.

Mini-Sikom mit Daten-speicher SD-Karte und Anschlussmöglichkeit für GPS-Autostarter.

Mini-SiKom: Klein, flexibel und preiswert.

© Detlef Droeger Dipl.-Ing. Simultan-Anlagen l Home l Kontakt l Impressum l English